Salmos 92:15 - Nueva Version Internacional

Salmos 92:15

para proclamar: "El Señor es justo; él es mi *Roca, y en él no hay injusticia."

Salmos 92:15 - Reina Valera 1960

Para anunciar que Jehová mi fortaleza es recto, Y que en él no hay injusticia.

Salmos 92:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Siempre hablarán de tu justicia y de tu constante protección.

Salmos 92:15 - Nueva Versión Internacional 1999

para proclamar: «El Señor es justo; él es mi Roca, y en él no hay injusticia.»

Salmos 92:15 - Biblia de las Americas

para anunciar cuán recto es el SEÑOR, mi roca, y que no hay injusticia en El.

Salmos 92:15 - Dios habla hoy

y anunciarán que el Señor, mi protector, es recto y no hay en él injusticia.

Salmos 92:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

que YAHWEH mi Elohim es justo, mi Roca, en quien no hay iniquidad.

Salmos 92:15 - Nueva Traducción Viviente

Declararán: «¡El SEÑOR es justo! ¡Es mi roca! ¡No existe maldad en él!».

Salmos 92:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Para annunciar que Iehoua mi fortaleza es reo: y que no ay injuſticia en el.

Salmos 92:15 - Reina Valera Antigua 1602

Para anunciar que Jehová mi fortaleza es recto. Y que en él no hay injusticia.