Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 90:3 - Nueva Version Internacional

Salmos 90:3

Tú haces que los *hombres vuelvan al polvo, cuando dices: "¡Vuélvanse al polvo, *mortales!"

Ver Capítulo

Salmos 90:3 - Reina Valera 1960

Vuelves al hombre hasta ser quebrantado, Y dices: Convertíos, hijos de los hombres.

Ver Capítulo

Salmos 90:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Tú marcas el fin de nuestra existencia cuando nos ordenas volver al polvo.

Ver Capítulo

Salmos 90:3 - Biblia de las Americas

Haces que el hombre vuelva a ser polvo, y dices: Volved, hijos de los hombres.

Ver Capítulo

Salmos 90:3 - Dios habla hoy

Haces que el hombre vuelva al polvo cuando dices: "Vuelvan al polvo, seres humanos."

Ver Capítulo

Salmos 90:3 - Nueva Traducción Viviente

Haces que la gente vuelva al polvo con sólo decir: «¡Vuelvan al polvo, ustedes, mortales!».

Ver Capítulo

Salmos 90:3 - Palabra de Dios para Todos

Tú traes a los seres humanos al mundo y los conviertes en polvo de nuevo.

Ver Capítulo

Salmos 90:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Tú devuelves al polvo a los hombres, diciendo: "Volved, hijos de Adán".

Ver Capítulo

Salmos 90:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

No devuelvas al hombre a su bajo lugar, entonces dices: "Regresen hijos de hombres."

Ver Capítulo