Salmos 78:67 - Nueva Version Internacional

Salmos 78:67

Rechazó a los descendientes[1] de José, y no escogió a la tribu de Efraín;

Salmos 78:67 - Reina Valera 1960

Desechó la tienda de José, Y no escogió la tribu de Efraín,

Salmos 78:67 - Traducción en Lenguaje Actual

Se negó a favorecer a los de la tribu de Efraín,

Salmos 78:67 - Nueva Versión Internacional 1999

Rechazó a los descendientes[h] de José, y no escogió a la tribu de Efraín;

Salmos 78:67 - Biblia de las Americas

Desechó también la tienda de José, y no escogió a la tribu de Efraín,

Salmos 78:67 - Dios habla hoy

Rechazó además a la casa de José, y no escogió a la tribu de Efraín;

Salmos 78:67 - Kadosh Israelita Mesiánica

Rechazando la tienda de Yosef, y pasando por alto la tribu de Efrayim,[236]

Salmos 78:67 - Nueva Traducción Viviente

Pero rechazó a los descendientes de José; no escogió a la tribu de Efraín.

Salmos 78:67 - La Biblia del Oso  RV1569

Y aborreció la tienda de Ioſeph; y no eſcogió àl Tribu de Ephraim:

Salmos 78:67 - Reina Valera Antigua 1602

Y desechó el tabernáculo de José, Y no escogió la tribu de Ephraim.