Salmos 78:53 - Nueva Version Internacional

Salmos 78:53

infundiéndoles confianza para que no temieran. Pero a sus enemigos se los tragó el mar.

Salmos 78:53 - Reina Valera 1960

Los guió con seguridad, de modo que no tuvieran temor; Y el mar cubrió a sus enemigos.

Salmos 78:53 - Traducción en Lenguaje Actual

les dio seguridad para que no tuvieran miedo, pero hizo que a sus enemigos se los tragara el mar.

Salmos 78:53 - Nueva Versión Internacional 1999

infundiéndoles confianza para que no temieran. Pero a sus enemigos se los tragó el mar.

Salmos 78:53 - Biblia de las Americas

los guió con seguridad, de modo que no temieron, pero el mar se tragó a sus enemigos.

Salmos 78:53 - Dios habla hoy

Los llevó con paso seguro para que no tuvieran miedo, pero a sus enemigos el mar los cubrió. [14]

Salmos 78:53 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los guió con seguridad, y ellos no tuvieron temor, aun hasta cuando el mar sobrecogió a sus enemigos.

Salmos 78:53 - Nueva Traducción Viviente

Los protegió para que no tuvieran temor, pero sus enemigos quedaron cubiertos por el mar.

Salmos 78:53 - La Biblia del Oso  RV1569

Y paſtoreólos con ſeguridad, que no ouieron miedo; y à ſus enemigos cubrió la mar.

Salmos 78:53 - Reina Valera Antigua 1602

Y guiólos con seguridad, que no tuvieron miedo; Y la mar cubrió á sus enemigos.