Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 76:10 - Nueva Version Internacional

Salmos 76:10

La furia de Edom se vuelve tu alabanza; lo que aún queda de Jamat se vuelve tu corona.[2]

Ver Capítulo

Salmos 76:10 - Reina Valera 1960

Ciertamente la ira del hombre te alabará; Tú reprimirás el resto de las iras.

Ver Capítulo

Salmos 76:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando te enojas, hasta el hombre más furioso; se rinde ante ti y te alaba.

Ver Capítulo

Salmos 76:10 - Biblia de las Americas

Pues el furor del hombre te alabará; con un residuo de furor te ceñirás.

Ver Capítulo

Salmos 76:10 - Dios habla hoy

El enojo del hombre se convierte en tu alabanza; ¡aun su más mínimo enojo se convierte en tu corona!

Ver Capítulo

Salmos 76:10 - Nueva Traducción Viviente

La rebeldía del ser humano sólo resalta tu gloria, porque tú la usas como un arma.*

Ver Capítulo

Salmos 76:10 - Palabra de Dios para Todos

Dios mío, la gente te respeta cuando castigas a los malos. Tú muestras tu furia, y los que sobrevivenc a ella se fortalecen.d

Ver Capítulo

Salmos 76:10 - Biblia de Jerusalén 1998

cuando Dios se levanta a juzgar, a salvar a los humildes de la tierra. [Pausa.]

Ver Capítulo

Salmos 76:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los pensamientos internos del hombre te darán gracias, y el memorial de su pensamiento interno guardará Festividad para ti.

Ver Capítulo