Salmos 72:2 - Nueva Version Internacional

Salmos 72:2

Así juzgará con rectitud a tu pueblo y hará justicia a tus pobres.

Salmos 72:2 - Reina Valera 1960

El juzgará a tu pueblo con justicia, Y a tus afligidos con juicio.

Salmos 72:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Así el rey gobernará a la gente humilde con rectitud y justicia,

Salmos 72:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Así juzgará con rectitud a tu pueblo y hará justicia a tus pobres.

Salmos 72:2 - Biblia de las Americas

Juzgue él a tu pueblo con justicia, y a tus afligidos con equidad.

Salmos 72:2 - Dios habla hoy

para que con rectitud y justicia gobierne a tu pueblo y a tus pobres.

Salmos 72:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

para que él pueda gobernar a tu pueblo rectamente y a tus pobres con justicia.[218]

Salmos 72:2 - Nueva Traducción Viviente

Ayúdale a juzgar correctamente a tu pueblo; que los pobres siempre reciban un trato imparcial.

Salmos 72:2 - La Biblia del Oso  RV1569

El juzgará tu pueblo cõ juſticia: y tus pobres con juyzio.

Salmos 72:2 - Reina Valera Antigua 1602

El juzgará tu pueblo con justicia, Y tus afligidos con juicio.