Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 70:5 - Nueva Version Internacional

Salmos 70:5

Yo soy pobre y estoy necesitado; ¡ven pronto a mí, oh Dios! Tú eres mi socorro y mi libertador; ¡no te demores, Señor!

Ver Capítulo

Salmos 70:5 - Reina Valera 1960

Yo estoy afligido y menesteroso; Apresúrate a mí, oh Dios. Ayuda mía y mi libertador eres tú; Oh Jehová, no te detengas.

Ver Capítulo

Salmos 70:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios mío, yo soy muy pobre, y estoy muy necesitado; ¡ven pronto! Dame tu ayuda, dame la libertad; ¡no te tardes!

Ver Capítulo

Salmos 70:5 - Biblia de las Americas

Mas yo estoy afligido y necesitado; oh Dios, ven pronto a mí. Tú eres mi socorro y mi libertador; SEÑOR, no te tardes.

Ver Capítulo

Salmos 70:5 - Dios habla hoy

y a mí, que estoy pobre y afligido, Dios mío, ¡ven pronto a ayudarme! Tú eres quien me ayuda y me liberta; ¡no te tardes, Señor!

Ver Capítulo

Salmos 70:5 - Nueva Traducción Viviente

En cuanto a mí, pobre y necesitado, por favor, Dios, ven pronto a socorrerme. Tú eres mi ayudador y mi salvador; oh SEÑOR, no te demores.

Ver Capítulo

Salmos 70:5 - Palabra de Dios para Todos

Dios mío, ven pronto y ayúdame, que soy pobre y humilde. Señor, tú eres quien me salva y me protege. Por favor no tardes en venir.

Ver Capítulo

Salmos 70:5 - Biblia de Jerusalén 1998

¡En ti gocen y se alegren todos los que te buscan! ¡Digan sin cesar: "Grande es Dios" los que ansían tu victoria!

Ver Capítulo

Salmos 70:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero yo soy pobre y menesteroso;[214] O Elohim, ayúdame. Tú eres mi ayudador y libertador; ¡YAHWEH, no te demores!

Ver Capítulo