Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 69:26 - Nueva Version Internacional

Salmos 69:26

Pues al que has afligido lo persiguen, y se burlan del dolor del que has herido.

Ver Capítulo

Salmos 69:26 - Reina Valera 1960

Porque persiguieron al que tú heriste, Y cuentan del dolor de los que tú llagaste.

Ver Capítulo

Salmos 69:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Aunque tú ya me afligiste y me hiciste sufrir, mis enemigos me persiguen y se burlan de mí.

Ver Capítulo

Salmos 69:26 - Biblia de las Americas

Porque han perseguido al que ya tú has herido, y cuentan del dolor de aquellos que tú has traspasado.

Ver Capítulo

Salmos 69:26 - Dios habla hoy

pues persiguen al que has afligido y se burlan del dolor del que has herido.

Ver Capítulo

Salmos 69:26 - Nueva Traducción Viviente

A quien tú has castigado, agregan insultos; añaden dolor a quienes tú has herido.

Ver Capítulo

Salmos 69:26 - Palabra de Dios para Todos

porque ellos persiguen a los que tú has afligido; y se burlan del dolor del que tú has herido.

Ver Capítulo

Salmos 69:26 - Biblia de Jerusalén 1998

que su morada se convierta en erial, que nadie habite en sus tiendas.

Ver Capítulo

Salmos 69:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

por perseguir a alguien que ya Tú habías golpeado, por añadir al dolor de los que ya Tú habías herido.

Ver Capítulo