Salmos 69:2 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Me estoy hundiendo en una ciénaga profunda, y no tengo dónde apoyar el pie. Estoy en medio de profundas aguas, y me arrastra la corriente.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Estoy hundido en cieno profundo, donde no puedo hacer pie; He venido a abismos de aguas, y la corriente me ha anegado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Me hundo cada vez más en el fango; no encuentro dónde apoyar mis pies. Estoy en aguas profundas, y el torrente me cubre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Me estoy hundiendo en un cieno profundo, y no hay dónde apoyarme. Me vi arrastrado a profundas aguas y las olas me cubren.

La Biblia Textual 3a Edicion

Estoy hundido en el cieno profundo, Y no hallo donde asentar el pie; He entrado en aguas profundas, Y la corriente me ha anegado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Socórreme, Señor, que ya las aguas me alcanzan hasta el cuello,