Salmos 62:12 - Nueva Version Internacional

Salmos 62:12

que tú, Señor, eres todo amor; que tú pagarás a cada uno según lo que merezcan sus obras.

Salmos 62:12 - Reina Valera 1960

Y tuya, oh Señor, es la misericordia; Porque tú pagas a cada uno conforme a su obra.

Salmos 62:12 - Traducción en Lenguaje Actual

pero también, un Dios de amor. Dios mío, tú nos das a cada uno lo que merecen nuestros hechos.

Salmos 62:12 - Nueva Versión Internacional 1999

que tú, Señor, eres todo amor; que tú pagarás a cada uno según lo que merezcan sus obras.

Salmos 62:12 - Biblia de las Americas

y tuya es, oh Señor, la misericordia, pues tú pagas al hombre conforme a sus obras.

Salmos 62:12 - Dios habla hoy

(TEXT OMITTED)

Salmos 62:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

También a ti, O YAHWEH, pertenece la misericordia; porque Tú recompensas a todos de acuerdo a sus obras.

Salmos 62:12 - Nueva Traducción Viviente

el amor inagotable, oh Señor, es tuyo; ciertamente tú pagas a todos de acuerdo a lo que hayan hecho.

Salmos 62:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Y tuya Señor es la miſericordia: porque tu pagas à cada vno cõforme à ſu obra.

Salmos 62:12 - Reina Valera Antigua 1602

Y de ti, oh Señor, es la misericordia: Porque tú pagas á cada uno conforme á su obra.