Salmos 45:5 - Nueva Version Internacional

Salmos 45:5

Que tus agudas flechas atraviesen el corazón de los enemigos del rey, y que caigan las naciones a tus pies.

Salmos 45:5 - Reina Valera 1960

Tus saetas agudas, Con que caerán pueblos debajo de ti, Penetrarán en el corazón de los enemigos del rey.

Salmos 45:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Traspasa con sus flechas el corazón de sus enemigos; ¡al paso de Su Majestad se rinden las naciones!

Salmos 45:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Que tus agudas flechas atraviesen el corazón de los enemigos del rey, y que caigan las naciones a tus pies.

Salmos 45:5 - Biblia de las Americas

Tus saetas son agudas; los pueblos caen debajo de ti; en el corazón de los enemigos del rey están tus flechas.

Salmos 45:5 - Dios habla hoy

Los pueblos caen a tus pies, oh rey; tus flechas son agudas y se clavan en el corazón de tus enemigos.

Salmos 45:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tus saetas son agudas, Poderoso. Las naciones caerán debajo de ti. Penetrando el corazón de los enemigos del rey.

Salmos 45:5 - Nueva Traducción Viviente

Tus flechas son afiladas; traspasan el corazón de tus enemigos, y las naciones caen a tus pies.

Salmos 45:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Tus ſaetas agudas, conque caeran pueblos debaxo deti, enel coraçon de los enemigos del Rey.

Salmos 45:5 - Reina Valera Antigua 1602

Tus saetas agudas Con que caerán pueblos debajo de ti, Penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey.