Salmos 37:2 - Nueva Version Internacional

Salmos 37:2

porque pronto se marchitan, como la hierba; pronto se secan, como el verdor del pasto.

Salmos 37:2 - Reina Valera 1960

Porque como hierba serán pronto cortados, Y como la hierba verde se secarán.

Salmos 37:2 - Traducción en Lenguaje Actual

pues son como la hierba que al cortarla pronto se seca.

Salmos 37:2 - Nueva Versión Internacional 1999

porque pronto se marchitan, como la hierba; pronto se secan, como el verdor del pasto.

Salmos 37:2 - Biblia de las Americas

Porque como la hierba pronto se secarán, y se marchitarán como la hierba verde.

Salmos 37:2 - Dios habla hoy

pues pronto se secan, como el heno; ¡se marchitan como la hierba!

Salmos 37:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque pronto ellos se marchitarán como hierba y se secarán como el verde de los campos.

Salmos 37:2 - Nueva Traducción Viviente

Pues como la hierba, pronto se desvanecen; como las flores de primavera, pronto se marchitan.

Salmos 37:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque como yerua ſerán preſto cortados: y como verdura de renueuo caerán.

Salmos 37:2 - Reina Valera Antigua 1602

Porque como hierba serán presto cortados, Y decaerán como verdor de renuevo.