Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 35:10 - Nueva Version Internacional

Salmos 35:10

así todo mi ser exclamará: "¿Quién como tú, Señor? Tú libras de los poderosos a los pobres; a los pobres y necesitados libras de aquellos que los explotan."

Ver Capítulo

Salmos 35:10 - Reina Valera 1960

Todos mis huesos dirán: Jehová, ¿quién como tú, Que libras al afligido del más fuerte que él, Y al pobre y menesteroso del que le despoja?

Ver Capítulo

Salmos 35:10 - Traducción en Lenguaje Actual

y diré con todas mis fuerzas: «¡No hay otro Dios como tú! Tú, Dios nuestro, libras a los pobres e indefensos del poder de quienes los maltratan».

Ver Capítulo

Salmos 35:10 - Biblia de las Americas

Dirán todos mis huesos: SEÑOR, ¿quién como tú, que libras al afligido de aquel que es más fuerte que él, sí, al afligido y al necesitado de aquel que lo despoja?

Ver Capítulo

Salmos 35:10 - Dios habla hoy

De todo corazón diré: "¿Quién como tú, Señor? A los pobres y necesitados los libras de quienes son más fuertes que ellos, de quienes los explotan."

Ver Capítulo

Salmos 35:10 - Nueva Traducción Viviente

Con cada hueso de mi cuerpo lo alabaré: «SEÑOR, ¿quién se compara contigo? ¿Quién otro rescata a los indefensos de las manos de los fuertes? ¿Quién otro protege a los indefensos y a los pobres de quienes les roban?».

Ver Capítulo

Salmos 35:10 - Palabra de Dios para Todos

Y entonces, con todas las fuerzas de mi alma diré: «Señor, no hay Dios como tú. Tú salvas a los oprimidos de sus opresores, a los pobres y necesitados de los que los explotan».

Ver Capítulo

Salmos 35:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Dirán todos mis huesos: Yahvé, ¿quién como tú, para librar al débil del fuerte, al pobre de su expoliador?

Ver Capítulo

Salmos 35:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos mis huesos dirán: "¿O YAHWEH, quién es como Tú, que puedes rescatar al débil de aquellos más fuertes que él, al pobre y al necesitado de los que lo explotan?

Ver Capítulo