Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 31:9 - Nueva Version Internacional

Salmos 31:9

Tenme compasión, Señor, que estoy angustiado; el dolor está acabando con mis ojos, con mi alma, ¡con mi cuerpo!

Ver Capítulo

Salmos 31:9 - Reina Valera 1960

Ten misericordia de mí, oh Jehová, porque estoy en angustia; Se han consumido de tristeza mis ojos, mi alma también y mi cuerpo.

Ver Capítulo

Salmos 31:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios mío, tenme compasión, pues estoy muy angustiado, siento dolor en todo el cuerpo y mis ojos ya no aguantan más.

Ver Capítulo

Salmos 31:9 - Biblia de las Americas

Ten piedad de mí, oh SEÑOR, porque estoy en angustia; se consumen de sufrir mis ojos, mi alma y mis entrañas.

Ver Capítulo

Salmos 31:9 - Dios habla hoy

Señor, ten compasión de mí, pues estoy en peligro. El dolor debilita mis ojos, mi cuerpo, ¡todo mi ser!

Ver Capítulo

Salmos 31:9 - Nueva Traducción Viviente

Ten misericordia de mí, SEÑOR, porque estoy angustiado. Las lágrimas me nublan la vista; mi cuerpo y mi alma se marchitan.

Ver Capítulo

Salmos 31:9 - Palabra de Dios para Todos

Señor, tengo muchos problemas, ten compasión de mí. Mis ojos están cansados de tanto llorar y me duele el cuerpo.

Ver Capítulo

Salmos 31:9 - Biblia de Jerusalén 1998

no me entregas en manos del enemigo, has puesto mis pies en campo abierto.

Ver Capítulo

Salmos 31:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Muéstrame favor, YAHWEH, porque estoy en aflicción. Mis ojos se nublan de ira, mi cuerpo y alma también.

Ver Capítulo