Salmos 23:3 - Nueva Version Internacional

Salmos 23:3

me infunde nuevas *fuerzas. por amor a su *nombre.

Salmos 23:3 - Reina Valera 1960

Confortará mi alma; Me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre.

Salmos 23:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Me das nuevas fuerzas y me guías por el mejor camino, porque así eres tú.

Salmos 23:3 - Nueva Versión Internacional 1999

me infunde nuevas fuerzas. Me guía por sendas de justicia por amor a su nombre.

Salmos 23:3 - Biblia de las Americas

El restaura mi alma; me guía por senderos de justicia por amor de su nombre.

Salmos 23:3 - Dios habla hoy

me da nuevas fuerzas y me lleva por caminos rectos, haciendo honor a su nombre. [1]

Salmos 23:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

El ha restaurado mi alma; me ha guiado por sendas de justicia por amor a su propio Nombre.[69]

Salmos 23:3 - Nueva Traducción Viviente

Él renueva mis fuerzas. Me guía por sendas correctas, y así da honra a su nombre.

Salmos 23:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Hará boluer mi alma: guiarmehà por ſendas de juſticia, por ſu nombre.

Salmos 23:3 - Reina Valera Antigua 1602

Confortará mi alma; Guiárame por sendas de justicia por amor de su nombre.