Salmos 102:6 - Nueva Version Internacional

Salmos 102:6

Parezco una lechuza del desierto; soy como un búho entre las ruinas.

Salmos 102:6 - Reina Valera 1960

Soy semejante al pelícano del desierto; Soy como el búho de las soledades;

Salmos 102:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Estoy tan triste y solitario como un buitre en el desierto, como un búho entre las ruinas, como un gorrión sobre el tejado. ¡Hasta he perdido el sueño!

Salmos 102:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Parezco una lechuza del desierto; soy como un búho entre las ruinas.

Salmos 102:6 - Biblia de las Americas

Me parezco al pelícano del desierto; como el búho de las soledades he llegado a ser.

Salmos 102:6 - Dios habla hoy

Soy como una lechuza del desierto, como un búho entre las ruinas.

Salmos 102:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Soy como un pelícano en el desierto, me he hecho como lechuza entre las ruinas.

Salmos 102:6 - Nueva Traducción Viviente

Soy como un búho en el desierto, como un búho pequeño en un lugar remoto y desolado.

Salmos 102:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Soy ſemejante àl pelicano del deſierto; ſoy como el buho de las ſoledades.

Salmos 102:6 - Reina Valera Antigua 1602

Soy semejante al pelícano del desierto; Soy como el buho de las soledades.