Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 102:26 - Nueva Version Internacional

Salmos 102:26

Ellos perecerán, pero tú permaneces. Todos ellos se desgastarán como un vestido. Y como ropa los cambiarás, y los dejarás de lado.

Ver Capítulo

Salmos 102:26 - Reina Valera 1960

Ellos perecerán, mas tú permanecerás; Y todos ellos como una vestidura se envejecerán; Como un vestido los mudarás, y serán mudados;

Ver Capítulo

Salmos 102:26 - Traducción en Lenguaje Actual

pero se irán gastando, como la ropa, y un día, los destruirás. Pero tú te mantendrás firme;

Ver Capítulo

Salmos 102:26 - Biblia de las Americas

Ellos perecerán, pero tú permaneces; y todos ellos como una vestidura se desgastarán, como vestido los mudarás, y serán cambiados.

Ver Capítulo

Salmos 102:26 - Dios habla hoy

Todo ello dejará de existir, pero tú permaneces firme. Todo ello se gastará, como la ropa; ¡tú lo cambiarás y quedará cambiado, como quien se cambia de ropa!

Ver Capítulo

Salmos 102:26 - Nueva Traducción Viviente

Ellos dejarán de existir, pero tú permaneces para siempre; se desgastarán como ropa vieja. Tú los cambiarás y los desecharás como si fueran ropa.

Ver Capítulo

Salmos 102:26 - Palabra de Dios para Todos

La tierra y el cielo se acabarán, pero tú vivirás por siempre. La tierra y el cielo se desgastarán como se desgasta la ropa. Y como se reemplaza la ropa, tú reemplazarás el cielo y la tierra; serán cambiados por completo.

Ver Capítulo

Salmos 102:26 - Biblia de Jerusalén 1998

Desde antiguo fundaste la tierra, los cielos son obra de tus manos;

Ver Capítulo

Salmos 102:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos perecerán, pero Tú permanecerás; como la ropa, todos se envejecerán; sí, Tú los doblarás como vestiduras, y ellos serán cambiados y pasarán.

Ver Capítulo