Romanos 7:18 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Yo sé que en mí, es decir, en mi naturaleza pecaminosa, nada bueno habita. Aunque deseo hacer lo bueno, no soy capaz de hacerlo. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y yo sé que en mí, esto es, en mi carne, no mora el bien; porque el querer el bien está en mí, pero no el hacerlo. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteYo sé que en mí, es decir, en mi naturaleza pecaminosa no existe nada bueno. Quiero hacer lo que es correcto, pero no puedo. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Puedo querer hacer el bien, pero hacerlo, no. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPorque yo sé que en mí (esto es, en mi carne) no mora el bien, porque el querer está en mí, pero no el hacer lo bueno;° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pues sé bien que en mí, es decir, en mi condición humana, no reside nada bueno. Porque querer el bien está a mi alcance, pero el hacerlo, no, Ver Capítulo |