Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 7:14 - Nueva Version Internacional

Romanos 7:14

Sabemos, en efecto, que la ley es espiritual. Pero yo soy meramente humano, y estoy vendido como esclavo al pecado.

Ver Capítulo

Romanos 7:14 - Reina Valera 1960

Porque sabemos que la ley es espiritual; mas yo soy carnal, vendido al pecado.

Ver Capítulo

Romanos 7:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Nosotros sabemos que la ley viene de Dios; pero yo no soy más que un simple hombre, y no puedo controlar mis malos deseos. Soy un esclavo del pecado.

Ver Capítulo

Romanos 7:14 - Biblia de las Americas

Porque sabemos que la ley es espiritual, pero yo soy carnal, vendido a la esclavitud del pecado.

Ver Capítulo

Romanos 7:14 - Dios habla hoy

Sabemos que la ley es espiritual, pero yo soy débil, [4] vendido como esclavo al pecado.

Ver Capítulo

Romanos 7:14 - Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, el problema no es con la ley, porque la ley es buena y espiritual. El problema está en mí, porque soy demasiado humano, un esclavo del pecado.

Ver Capítulo

Romanos 7:14 - Palabra de Dios para Todos

Así que todos sabemos que la ley es espiritual, pero yo no soy espiritual porque el pecado tiene poder sobre mí. Soy como un esclavo del pecado.

Ver Capítulo

Romanos 7:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Sabemos, en efecto, que la ley es espiritual, mas yo soy de carne, vendido al poder del pecado.

Ver Capítulo

Romanos 7:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pues sabemos que la Toráh es del Ruaj; pero en lo que a mi se refiere, estoy ligado a mi vieja naturaleza, vendido a la esclavitud del pecado.

Ver Capítulo