Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 4:14 - Nueva Version Internacional

Romanos 4:14

Porque si los que viven por la ley fueran los herederos, entonces la fe no tendría ya ningún valor y la promesa no serviría de nada.

Ver Capítulo

Romanos 4:14 - Reina Valera 1960

Porque si los que son de la ley son los herederos, vana resulta la fe, y anulada la promesa.

Ver Capítulo

Romanos 4:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Si la promesa de Dios fuera para los que obedecen la ley, entonces de nada serviría confiar en Dios, y su promesa no valdría de nada.

Ver Capítulo

Romanos 4:14 - Biblia de las Americas

Porque si los que son de la ley son herederos, vana resulta la fe y anulada la promesa;

Ver Capítulo

Romanos 4:14 - Dios habla hoy

Pues si los que han de recibir la herencia son los que se basan en la ley, entonces la fe resultaría cosa inútil y la promesa de Dios perdería su valor.

Ver Capítulo

Romanos 4:14 - Nueva Traducción Viviente

Si la promesa de Dios es sólo para los que obedecen la ley, entonces la fe no hace falta y la promesa no tiene sentido.

Ver Capítulo

Romanos 4:14 - Palabra de Dios para Todos

No recibieron la promesa por obedecer la ley. Si así fuera, la fe sería inútil y la promesa no tendría valor.

Ver Capítulo

Romanos 4:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque si son herederos los de la ley, la fe carece de objeto, y la promesa queda abolida;

Ver Capítulo

Romanos 4:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero si los herederos son asignados por medio de Toráh, entonces la confianza no tiene sentido, y la promesa inservible.

Ver Capítulo