Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 4:10 - Nueva Version Internacional

Romanos 4:10

¿Bajo qué circunstancias sucedió esto? ¿Fue antes o después de ser circuncidado? ¡Antes, y no después!

Ver Capítulo

Romanos 4:10 - Reina Valera 1960

¿Cómo, pues, le fue contada? ¿Estando en la circuncisión, o en la incircuncisión? No en la circuncisión, sino en la incircuncisión.

Ver Capítulo

Romanos 4:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Y no hay duda de que Dios aceptó a Abraham antes de que fuera circuncidado.

Ver Capítulo

Romanos 4:10 - Biblia de las Americas

Entonces, ¿cómo le fue contada? ¿Siendo circunciso o incircunciso? No siendo circunciso, sino siendo incircunciso;

Ver Capítulo

Romanos 4:10 - Dios habla hoy

Pero ¿cuándo se la tuvo en cuenta? ¿Después de que Abraham fue circuncidado, o antes? No después, sino antes.

Ver Capítulo

Romanos 4:10 - Nueva Traducción Viviente

¿Pero cómo sucedió esto? ¿Se le consideró justo sólo después de ser circuncidado o fue antes? Es evidente que Dios aceptó a Abraham, ¡antes de que fuera circuncidado!

Ver Capítulo

Romanos 4:10 - Palabra de Dios para Todos

¿Qué significa esto? ¿Dios aprobó a Abraham antes o después de tener la circuncisión? Dios lo aprobó antes de tener la circuncisión.

Ver Capítulo

Romanos 4:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Y ¿cómo le fue reputada? ¿siendo él circunciso o antes de serlo? No siendo circunciso, sino antes;

Ver Capítulo

Romanos 4:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Pero en que estado estaba él cuando le fue acreditado: circuncisión o incircuncisión? ¡No en la circuncisión, sino en la incircuncisión!

Ver Capítulo