Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 3:13 - Nueva Version Internacional

Romanos 3:13

"Su garganta es un sepulcro abierto; su lengua practica el engaño."* "Hay veneno de víbora en sus labios."*

Ver Capítulo

Romanos 3:13 - Reina Valera 1960

Sepulcro abierto es su garganta; Con su lengua engañan. Veneno de áspides hay debajo de sus labios;

Ver Capítulo

Romanos 3:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Sólo dicen cosas malas; sólo saben decir mentiras. Hacen tanto daño con sus palabras, como una serpiente con su veneno.

Ver Capítulo

Romanos 3:13 - Biblia de las Americas

SEPULCRO ABIERTO ES SU GARGANTA, ENGAÑAN DE CONTINUO CON SU LENGUA, VENENO DE SERPIENTES HAY BAJO SUS LABIOS;

Ver Capítulo

Romanos 3:13 - Dios habla hoy

Su garganta es un sepulcro abierto, su lengua es mentirosa, [5] sus labios esconden veneno de víbora[6]

Ver Capítulo

Romanos 3:13 - Nueva Traducción Viviente

«Lo que hablan es repugnante como el olor que sale de una tumba abierta. Su lengua está llena de mentiras». «Veneno de serpientes gotea de sus labios»*.

Ver Capítulo

Romanos 3:13 - Palabra de Dios para Todos

"Su boca es como una tumba abierta; con la lengua dicen mentiras". "Lo que dicen es como el veneno de una serpiente".

Ver Capítulo

Romanos 3:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Sepulcro abierto es su garganta, con su lengua urden engaños. Veneno de áspides bajo sus labios;

Ver Capítulo

Romanos 3:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Sus gargantas son sepulcros abiertos, usan sus lenguas para engañar. ° Veneno de víboras hay debajo de sus labios. °

Ver Capítulo