Romanos 11:18 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Sin embargo, no te vayas a creer mejor que las ramas originales. Y, si te jactas de ello, ten en cuenta que no eres tú quien nutre a la raíz, sino que es la raíz la que te nutre a ti. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960no te jactes contra las ramas; y si te jactas, sabe que no sustentas tú a la raíz, sino la raíz a ti. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteAsí que no se jacten de haber sido injertados para reemplazar a las ramas que fueron arrancadas. Ustedes son solo una rama, no son la raíz. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)¡No desprecies a esas ramas! ¿Cómo puedes sentirte superior? No eres tú el que sostiene la raíz, sino que es la raíz la que te sostiene a ti. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionno te jactes contra las ramas, y si te jactas, sabe° que no sustentas tú a la raíz, sino la raíz a ti. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975no te engrías contra aquellas ramas; y si te engríes piensa que no eres tú quien sostiene la raíz, sino la raíz a ti. Ver Capítulo |