Proverbios 8:25 - Nueva Version Internacional

Proverbios 8:25

Nací antes que fueran formadas las colinas, antes que se cimentaran las montañas,

Proverbios 8:25 - Reina Valera 1960

Antes que los montes fuesen formados, Antes de los collados, ya había sido yo engendrada;

Proverbios 8:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Nací mucho antes de que Dios hiciera los cerros y las montañas, la tierra y sus paisajes.

Proverbios 8:25 - Nueva Versión Internacional 1999

Nací antes que fueran formadas las colinas, antes que se cimentaran las montañas,

Proverbios 8:25 - Biblia de las Americas

Antes que los montes fueran asentados, antes que las colinas, fui engendrada,

Proverbios 8:25 - Dios habla hoy

Antes de afirmar los cerros y los montes, el Señor ya me había engendrado;

Proverbios 8:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Fui engendrada antes que las colinas, antes que las montañas se establecieran en su lugar;

Proverbios 8:25 - Nueva Traducción Viviente

Antes de que se formaran las montañas, antes que las colinas, yo nací,

Proverbios 8:25 - La Biblia del Oso  RV1569

Antes que los montes fueßen fundados: antes de los collados yo era engendrada.

Proverbios 8:25 - Reina Valera Antigua 1602

Antes que los montes fuesen fundados, Antes de los collados, era yo engendrada: