Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 6:11 - Nueva Version Internacional

Proverbios 6:11

¡y te asaltará la pobreza como un bandido, y la escasez como un hombre armado![3]

Ver Capítulo

Proverbios 6:11 - Reina Valera 1960

Así vendrá tu necesidad como caminante, Y tu pobreza como hombre armado.

Ver Capítulo

Proverbios 6:11 - Traducción en Lenguaje Actual

¡así acabarás en la más terrible pobreza!

Ver Capítulo

Proverbios 6:11 - Biblia de las Americas

y vendrá como vagabundo tu pobreza, y tu necesidad como un hombre armado.

Ver Capítulo

Proverbios 6:11 - Dios habla hoy

la pobreza vendrá y te atacará como un vagabundo armado.

Ver Capítulo

Proverbios 6:11 - Nueva Traducción Viviente

Entonces la pobreza te asaltará como un bandido; la escasez te atacará como un ladrón armado.

Ver Capítulo

Proverbios 6:11 - Palabra de Dios para Todos

Así te llegará la pobreza, como si un ladrón hubiera venido y se hubiera llevado todo.

Ver Capítulo

Proverbios 6:11 - Biblia de Jerusalén 1998

y te llega la pobreza del vagabundo y la penuria del mendigo.

Ver Capítulo

Proverbios 6:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

y la pobreza viene sobre ti como viajante malvado, la escasez te golpeará como mensajero veloz. (11A) [Pero si eres diligente, tu cosecha llegará como una fuente, y la pobreza huirá como mal mensajero. (LXX)]

Ver Capítulo