Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 5:10 - Nueva Version Internacional

Proverbios 5:10

para que no sacies con tu fuerza a gente extraña, ni vayan a dar en casa ajena tus esfuerzos.

Ver Capítulo

Proverbios 5:10 - Reina Valera 1960

No sea que extraños se sacien de tu fuerza, Y tus trabajos estén en casa del extraño;

Ver Capítulo

Proverbios 5:10 - Traducción en Lenguaje Actual

¡todo tu salario, y el dinero que con tanto esfuerzo te ganaste, irá a parar en otras manos!

Ver Capítulo

Proverbios 5:10 - Biblia de las Americas

no sea que se sacien los extraños de tus bienes, y tu esfuerzo vaya a casa del extranjero;

Ver Capítulo

Proverbios 5:10 - Dios habla hoy

para que ningún extraño se llene con el fruto de tu esfuerzo y tu trabajo.

Ver Capítulo

Proverbios 5:10 - Nueva Traducción Viviente

Gente extraña consumirá tus riquezas, y otro disfrutará del fruto de tu trabajo.

Ver Capítulo

Proverbios 5:10 - Palabra de Dios para Todos

para que ningún extraño se llene con tus bienes, ni vaya a parar a casa ajena el fruto de tu trabajo.

Ver Capítulo

Proverbios 5:10 - Biblia de Jerusalén 1998

no se aprovechen de tu esfuerzo los extraños, ni acaben tus fatigas en casa ajena.

Ver Capítulo

Proverbios 5:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

para que los extraños no se sacien de tu fuerza y tus labores vayan a casa extraña.

Ver Capítulo