Proverbios 4:18 - Nueva Version Internacional

Proverbios 4:18

La senda de los justos se asemeja a los primeros albores de la aurora: su esplendor va en aumento hasta que el día alcanza su plenitud.

Proverbios 4:18 - Reina Valera 1960

Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.

Proverbios 4:18 - Traducción en Lenguaje Actual

La vida de los hombres buenos brilla como la luz de la mañana: va siendo más y más brillante, hasta que alcanza todo su esplendor.

Proverbios 4:18 - Nueva Versión Internacional 1999

La senda de los justos se asemeja a los primeros albores de la aurora: su esplendor va en aumento hasta que el día alcanza su plenitud.

Proverbios 4:18 - Biblia de las Americas

Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, que va aumentando en resplandor hasta que es pleno día.

Proverbios 4:18 - Dios habla hoy

El camino de los justos es como la luz de un nuevo día: va en aumento hasta brillar en todo su esplendor.

Proverbios 4:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero el sendero de la rectitud es como la luz del alba, brilla en aumento hasta llegar a pleno día.

Proverbios 4:18 - Nueva Traducción Viviente

El camino de los justos es como la primera luz del amanecer, que brilla cada vez más hasta que el día alcanza todo su esplendor.

Proverbios 4:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas la vereda de los juſtos es como la luz del luzero: aumẽtaſe, y alumbra haſta queel dia es perſeo.

Proverbios 4:18 - Reina Valera Antigua 1602

Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.