Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 27:13 - Nueva Version Internacional

Proverbios 27:13

Toma la prenda del que salga fiador por un extraño; reténla en garantía si la entrega por la mujer ajena.

Ver Capítulo

Proverbios 27:13 - Reina Valera 1960

Quítale su ropa al que salió fiador por el extraño; Y al que fía a la extraña, tómale prenda.

Ver Capítulo

Proverbios 27:13 - Traducción en Lenguaje Actual

El que se comprometa a pagar las deudas de un desconocido y se enrede con una mujer infiel, perderá todo lo que tenga.

Ver Capítulo

Proverbios 27:13 - Biblia de las Americas

Tómale la ropa al que sale fiador del extraño; y tómale prenda por la mujer desconocida.

Ver Capítulo

Proverbios 27:13 - Dios habla hoy

Al que salga fiador por un extraño, quítale la ropa y tómasela en prenda.

Ver Capítulo

Proverbios 27:13 - Nueva Traducción Viviente

Al que salga fiador por la deuda de un desconocido, pídele una garantía. Exígele un depósito como garantía si lo hace por extranjeros.*

Ver Capítulo

Proverbios 27:13 - Palabra de Dios para Todos

Que le retengan hasta la camisa al que sirve de fiador de las deudas de otro.

Ver Capítulo

Proverbios 27:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Cógele el vestido, pues salió fiador de un extraño, exígele prenda por los desconocidos.

Ver Capítulo

Proverbios 27:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Quítale su ropa porque él garantizó el préstamo de un extraño; tómalos por prenda para la mujer desconocida.

Ver Capítulo