No hace bien comer mucha miel, ni es honroso buscar la propia gloria.
Comer mucha miel no es bueno, Ni el buscar la propia gloria es gloria.
No es bueno comer mucha miel ni buscar honores para uno mismo.
No conviene comer demasiada miel: ¡cuidado con los honores!
No es bueno comer mucha miel, Ni escudriñar uno su propia gloria es gloria.
No es bueno comer mucha miel: sé comedido en tus alabanzas.