Proverbios 25:2 - Nueva Version Internacional

Proverbios 25:2

Gloria de Dios es ocultar un asunto, y gloria de los reyes el investigarlo.

Proverbios 25:2 - Reina Valera 1960

Gloria de Dios es encubrir un asunto; Pero honra del rey es escudriñarlo.

Proverbios 25:2 - Traducción en Lenguaje Actual

A Dios lo alabamos porque vive en el misterio; al rey lo respetamos porque trata de entenderlo.

Proverbios 25:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Gloria de Dios es ocultar un asunto, y gloria de los reyes el investigarlo.

Proverbios 25:2 - Biblia de las Americas

Es gloria de Dios encubrir una cosa, pero la gloria de los reyes es investigar un asunto.

Proverbios 25:2 - Dios habla hoy

Es gloria de Dios tener secretos, y honra de los reyes penetrar en ellos. [2]

Proverbios 25:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

La Gloria Elohim encubre un asunto; pero la gloria de los reyes honra el negocio.

Proverbios 25:2 - Nueva Traducción Viviente

Es privilegio de Dios ocultar un asunto, y privilegio del rey descubrirlo.

Proverbios 25:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Honrra de Dios es encubrir la palabra; y honrra del rey es eſcudriñar la palabra.

Proverbios 25:2 - Reina Valera Antigua 1602

Gloria de Dios es encubrir la palabra; Mas honra del rey es escudriñar la palabra.