El chismoso traiciona la confianza; no te juntes con la gente que habla de más.
El que anda en chismes descubre el secreto; No te entremetas, pues, con el suelto de lengua.
El chismoso anda por ahí ventilando secretos, así que no andes con los que hablan de más.
El que habla demasiado traiciona los secretos: ¡desconfía del charlatán!
Quien descubre secretos levanta calumnia, No frecuentes, pues, al que abre mucho la boca.
Quien anda intrigando descubre secretos: no te asocies con quien mucho habla.