Proverbios 19:25 - Nueva Version Internacional

Proverbios 19:25

Golpea al insolente, y se hará prudente el inexperto; reprende al entendido, y ganará en conocimiento.

Proverbios 19:25 - Reina Valera 1960

Hiere al escarnecedor, y el simple se hará avisado; Y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.

Proverbios 19:25 - Traducción en Lenguaje Actual

El tonto sólo aprende a través del castigo; al que es sabio le basta con sólo ser reprendido.

Proverbios 19:25 - Nueva Versión Internacional 1999

Golpea al insolente, y se hará prudente el inexperto; reprende al entendido, y ganará en conocimiento.

Proverbios 19:25 - Biblia de las Americas

Golpea al escarnecedor y el ingenuo se volverá astuto, pero reprende al inteligente y ganará conocimiento.

Proverbios 19:25 - Dios habla hoy

Del castigo al insolente, el imprudente aprende; el sabio aprende con la sola corrección.

Proverbios 19:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si golpeas a un escarnecedor, el simple aprenderá a actuar sabiamente. si reprendes al sabio, él entenderá discreción.

Proverbios 19:25 - Nueva Traducción Viviente

Si castigas al burlón, los ingenuos aprenderán una lección; si corriges al sabio, será aún más sabio.

Proverbios 19:25 - La Biblia del Oso  RV1569

Hiere àl burlador, y el ſimple ſe hará auiſado: y corrigendo àl entendido, entenderá ſciencia.

Proverbios 19:25 - Reina Valera Antigua 1602

Hiere al escarnecedor, y el simple se hará avisado; Y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.