Proverbios 14:12 - Nueva Version Internacional

Proverbios 14:12

Hay caminos que al hombre le parecen rectos, pero que acaban por ser caminos de muerte.

Proverbios 14:12 - Reina Valera 1960

Hay camino que al hombre le parece derecho; Pero su fin es camino de muerte.

Proverbios 14:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Hay cosas que hacemos que nos parecen correctas, pero que al fin de cuentas nos llevan a la tumba.

Proverbios 14:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Hay caminos que al hombre le parecen rectos, pero que acaban por ser caminos de muerte.

Proverbios 14:12 - Biblia de las Americas

Hay camino que al hombre le parece derecho, pero al final, es camino de muerte.

Proverbios 14:12 - Dios habla hoy

Hay caminos que parecen derechos, pero al final de ellos está la muerte

Proverbios 14:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Puede haber un camino que parezca recto al hombre, pero al final son caminos de la profundidad del Sheol.

Proverbios 14:12 - Nueva Traducción Viviente

Delante de cada persona hay un camino que parece correcto, pero termina en muerte.

Proverbios 14:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Ay camino q̃ al hõbre le parece derecho: mas ſu ſalida es caminos de muerte.

Proverbios 14:12 - Reina Valera Antigua 1602

Hay camino que al hombre parece derecho; Empero su fin son caminos de muerte.