Proverbios 10:32 - Nueva Version Internacional

Proverbios 10:32

Los labios del justo destilan[1] bondad; de la boca del malvado brota perversidad.

Proverbios 10:32 - Reina Valera 1960

Los labios del justo saben hablar lo que agrada; Mas la boca de los impíos habla perversidades.

Proverbios 10:32 - Traducción en Lenguaje Actual

Los buenos saben decir cosas bonitas; los malvados sólo dicen cosas feas.

Proverbios 10:32 - Nueva Versión Internacional 1999

Los labios del justo destilan[w] bondad; de la boca del malvado brota perversidad.

Proverbios 10:32 - Biblia de las Americas

Los labios del justo dan a conocer lo agradable, pero la boca de los impíos, lo perverso.

Proverbios 10:32 - Dios habla hoy

El justo dice cosas agradables; el malvado, solo cosas perversas.

Proverbios 10:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los labios del justo destilan gracia, mas la boca del perverso [conoce] el engaño.

Proverbios 10:32 - Nueva Traducción Viviente

Los labios del justo hablan palabras provechosas, pero la boca de los malvados habla perversidad.

Proverbios 10:32 - La Biblia del Oso  RV1569

Los labios del juſto conocerán loque agrada; mas la boca de los impios, peruerſidades.

Proverbios 10:32 - Reina Valera Antigua 1602

Los labios del justo conocerán lo que agrada: Mas la boca de los impíos habla perversidades.