Proverbios 1:27 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

cuando el miedo os sobrevenga como una tormenta y la desgracia os arrastre como un torbellino.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Cuando viniere como una destrucción lo que teméis, Y vuestra calamidad llegare como un torbellino; Cuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

cuando la calamidad caiga sobre ustedes como una tormenta, cuando el desastre los envuelva como un ciclón, y la angustia y la aflicción los abrumen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

cuando les llegue el hurracán del terror y se los lleve el torbellino de las desdichas, cuando queden bajo el peso de la miseria y de la angustia.

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando lo que teméis venga como una tormenta, Y vuestra calamidad llegue como un torbellino, Cuando os sobrevenga tribulación y angustia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

cuando os llegue como huracán el espanto y os venga como tormenta la desdicha, cuando os sorprenda la angustia y la opresión.