Oseas 8:6 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Oye, Israel: Ese becerro no es Dios; es obra de un escultor. Ese becerro de Samaria será hecho pedazos. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Porque de Israel es también este, y artífice lo hizo; no es Dios; por lo que será deshecho en pedazos el becerro de Samaria. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEste becerro que adoras, oh Israel, ¡lo hiciste con tus propias manos! ¡No es Dios! Por lo tanto, debe ser hecho pedazos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)hijos de Israel? No es un Dios, pues ha sido hecho por un escultor; por eso, el ternero de Samaria se hará cenizas. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPues el tal° ciertamente procede de Israel:° El artífice lo hizo, luego no es Dios. ¡Se hace astillas el becerro de Samaria! Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Porque el becerro es obra de Israel: un artífice lo hizo, y no es Dios. Por eso será roto en pedazos el becerro de Samaría. Ver Capítulo |