Oseas 7:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

»Efraín es como una paloma torpe y sin entendimiento, que unas veces pide ayuda a Egipto y otras, recurre a Asiria.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Efraín fue como paloma incauta, sin entendimiento; llamarán a Egipto, acudirán a Asiria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»El pueblo de Israel se ha vuelto como palomas, necias y tontas; primero clama a Egipto en busca de ayuda y luego vuela a Asiria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Efraím es como una paloma tonta y sin juicio, pues o bien llaman a Egipto, o bien parten a Asiria.

La Biblia Textual 3a Edicion

Efraín es una paloma ingenua y atolondrada,° Claman a Egipto, acuden a Asiria;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Efraín es como una paloma incauta y sin seso: acuden a Egipto, llaman a Asiria.