Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 2:6 - Nueva Version Internacional

Oseas 2:6

Por eso le cerraré el paso con espinos; la encerraré para que no encuentre el camino.

Ver Capítulo

Oseas 2:6 - Reina Valera 1960

Por tanto, he aquí yo rodearé de espinos su camino, y la cercaré con seto, y no hallará sus caminos.

Ver Capítulo

Oseas 2:6 - Traducción en Lenguaje Actual

»Irá en busca de sus amantes, pero no podrá alcanzarlos ni tampoco los encontrará. Yo voy a encerrarla en una cerca de espinos, para que no pueda salir. Allí se pondrá a pensar: “Me iba mejor con mi primer marido, así que voy a volver con él”.

Ver Capítulo

Oseas 2:6 - Biblia de las Americas

Por tanto, he aquí, cercaré su camino con espinos, y levantaré un muro contra ella para que no encuentre sus senderos.

Ver Capítulo

Oseas 2:6 - Dios habla hoy

"Por eso cerraré con espinos su camino y pondré una cerca a su alrededor, para que no encuentre sus senderos.

Ver Capítulo

Oseas 2:6 - Nueva Traducción Viviente

»Por esta razón la cercaré con espinos. Cerraré su paso con un muro para que pierda su rumbo.

Ver Capítulo

Oseas 2:6 - Palabra de Dios para Todos

»Por eso bloquearé con espinos su camino. Construiré una pared alrededor de ella para que no pueda encontrar sus caminos.

Ver Capítulo

Oseas 2:6 - Biblia de Jerusalén 1998

No me compadeceré de sus hijos, porque son hijos de prostitución.

Ver Capítulo

Oseas 2:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, Yo bloquearé sus caminos con espinos y pondré vallado para que no pueda encontrar sus sendas. °

Ver Capítulo