Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 12:8 - Nueva Version Internacional

Oseas 12:8

Efraín dice con jactancia: "¡Cómo me he enriquecido! ¡He amasado una gran fortuna! que haya pecado en algo."

Ver Capítulo

Oseas 12:8 - Reina Valera 1960

Efraín dijo: Ciertamente he enriquecido, he hallado riquezas para mí; nadie hallará iniquidad en mí, ni pecado en todos mis trabajos.

Ver Capítulo

Oseas 12:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Oseas 12:8 - Biblia de las Americas

Y Efraín ha dicho: Ciertamente me he enriquecido, he adquirido riquezas para mí; en todos mis trabajos no hallarán en mí iniquidad alguna que sea pecado.

Ver Capítulo

Oseas 12:8 - Dios habla hoy

Efraín dice: '¡Sí, me he hecho rico, me he encontrado una fortuna; pero nadie podrá acusarme de haber obtenido mis ganancias por medios deshonestos!'

Ver Capítulo

Oseas 12:8 - Nueva Traducción Viviente

Israel se jacta: «¡Yo soy rico! ¡Sin ayuda de nadie hice una fortuna! ¡Nadie me ha descubierto haciendo trampas! ¡Mi historial es impecable!».

Ver Capítulo

Oseas 12:8 - Palabra de Dios para Todos

Efraín* dijo: «¡Soy rico! ¡He encontrado un tesoro! Nadie se enterará de mis crímenes; nadie conocerá mis pecados.

Ver Capítulo

Oseas 12:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Canaán tiene en su mano una balanza trucada, le gusta defraudar.

Ver Capítulo

Oseas 12:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Efrayim dice: '¡Me he enriquecido tanto! ° ¡He hecho una fortuna! ° Ninguna de sus labores será encontrada disponible a él, ° por la razón de los pecados que ha cometido.' [65] °

Ver Capítulo