Números 6:25 - Nueva Version Internacional

Números 6:25

el Señor te mire con agrado[1] y te extienda su amor;

Números 6:25 - Reina Valera 1960

Jehová haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia;

Números 6:25 - Traducción en Lenguaje Actual

que Dios te mire con agrado y te muestre su bondad;

Números 6:25 - Nueva Versión Internacional 1999

el Señor te mire con agrado[g] y te extienda su amor;

Números 6:25 - Biblia de las Americas

el SEÑOR haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia;

Números 6:25 - Dios habla hoy

que el Señor te mire con agrado y te muestre su bondad;

Números 6:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yaer יהוה panav eleija vijunekka. [Que YAHWEH haga su rostro resplandecer sobre ti y te muestre su favor.]

Números 6:25 - Nueva Traducción Viviente

Que el SEÑOR sonría sobre ti y sea compasivo contigo.

Números 6:25 - La Biblia del Oso  RV1569

Haga reſplãdecer Iehoua ſu roſtro ſobre ti, y aya de ti miſericordia:

Números 6:25 - Reina Valera Antigua 1602

Haga resplandecer Jehová su rostro sobre ti, y haya de ti misericordia: