Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 33:3 - Nueva Version Internacional

Números 33:3

El día quince del mes primero, un día después de la Pascua, los israelitas partieron de Ramsés. Marcharon desafiantes a la vista de todos los egipcios,

Ver Capítulo

Números 33:3 - Reina Valera 1960

De Ramesés salieron en el mes primero, a los quince días del mes primero; el segundo día de la pascua salieron los hijos de Israel con mano poderosa, a vista de todos los egipcios,

Ver Capítulo

Números 33:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Números 33:3 - Biblia de las Americas

El mes primero partieron de Ramsés el día quince del mes primero; el día después de la Pascua, los hijos de Israel marcharon con mano poderosa a la vista de todos los egipcios,

Ver Capítulo

Números 33:3 - Dios habla hoy

Los israelitas salieron de Ramsés el día quince del primer mes del año, al día siguiente de la celebración de la Pascua. Salieron con gran poder[1] y a la vista de todos los egipcios,

Ver Capítulo

Números 33:3 - Nueva Traducción Viviente

Salieron de la ciudad de Ramsés, a comienzos de la primavera, el día quince del primer mes,* por la mañana después de la primera celebración de la Pascua. El pueblo de Israel marchó desafiante, a la vista de todos los egipcios.

Ver Capítulo

Números 33:3 - Palabra de Dios para Todos

Dejaron Ramsés el décimo quinto día del primer mes, el día después de la Pascua*. Los israelitas salieron con aire de triunfo, a la vista de todos los egipcios,

Ver Capítulo

Números 33:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Partieron de Ramsés el mes primero. El día quince del mes primero, al día siguiente de la Pascua, salieron los israelitas, la mano en alto, en presencia de todos los egipcios.

Ver Capítulo

Números 33:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos comenzaron su viaje de Raamses en el primer mes. En el día quince del primer mes, la mañana después de Pésaj, los hijos de Yisra'el salieron enorgullecidos a la vista de todos los Mitzrayimim;

Ver Capítulo