Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 22:16 - Nueva Version Internacional

Números 22:16

quienes fueron y le dijeron a Balán: Esto es lo que dice Balac hijo de Zipor: No permitas que nada te impida venir a verme,

Ver Capítulo

Números 22:16 - Reina Valera 1960

los cuales vinieron a Balaam, y le dijeron: Así dice Balac, hijo de Zipor: Te ruego que no dejes de venir a mí;

Ver Capítulo

Números 22:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando llegaron a donde estaba Balaam, le dieron el mensaje del rey: «Ven de inmediato; no te resistas.

Ver Capítulo

Números 22:16 - Biblia de las Americas

Y fueron a Balaam, y le dijeron: Así dice Balac, hijo de Zipor: "Te ruego que no rehúses venir a mí;

Ver Capítulo

Números 22:16 - Dios habla hoy

Ellos fueron a ver a Balaam y le dijeron: –Balac, hijo de Sipor, te manda a decir: 'Por favor, no te niegues a venir.

Ver Capítulo

Números 22:16 - Nueva Traducción Viviente

Llegaron donde estaba Balaam y le transmitieron el siguiente mensaje: «Esto dice Balac, hijo de Zipor: “Por favor, no permitas que nada te impida venir a ayudarme.

Ver Capítulo

Números 22:16 - Palabra de Dios para Todos

que fueron a Balán y le dijeron: —Esto es lo que Balac hijo de Zipor dice: “No dejes que nada te impida venir aquí.

Ver Capítulo

Números 22:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Fueron donde Balaán y le dijeron: "Así dice Balac, hijo de Sipor: No rehúses, por favor, venir donde mí,

Ver Capítulo

Números 22:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos fueron a Bilaam y le dijeron a él: "Aquí está lo que Balak el hijo de Tzippor dice: 'Por favor no dejes que nada te detenga en venir a mí.

Ver Capítulo