Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 21:29 - Nueva Version Internacional

Números 21:29

¡Ay de ti, Moab! ¡Estás destruido, pueblo de Quemós! y a tus hijas en prisioneras de Sijón, rey de los amorreos.

Ver Capítulo

Números 21:29 - Reina Valera 1960

¡Ay de ti, Moab! Pereciste, pueblo de Quemos. Fueron puestos sus hijos en huida, Y sus hijas en cautividad, Por Sehón rey de los amorreos.

Ver Capítulo

Números 21:29 - Traducción en Lenguaje Actual

»¡Pobre de ti, Moab! ¡Qué mal te fue, pueblo del dios Quemós! Ese dios dejó que el rey Sihón se llevara presos a tus hijos y también a tus hijas.

Ver Capítulo

Números 21:29 - Biblia de las Americas

¡Ay de ti, Moab! ¡Destruido eres, oh pueblo de Quemos! Ha dado a sus hijos como fugitivos y a sus hijas a la cautividad, a un rey amorreo, Sehón.

Ver Capítulo

Números 21:29 - Dios habla hoy

¡Lástima de ti, Moab! ¡Estás perdido, pueblo del dios Quemós! Él ha dejado que tus hombres salgan huyendo, que tus mujeres caigan en poder del rey Sihón.

Ver Capítulo

Números 21:29 - Nueva Traducción Viviente

¡Qué aflicción te espera, oh pueblo de Moab! ¡Están acabados, oh adoradores de Quemos! Quemos dejó a sus hijos como refugiados, a sus hijas como cautivas de Sehón, el rey amorreo.

Ver Capítulo

Números 21:29 - Palabra de Dios para Todos

Pobre de ti, Moab; estás acabado, pueblo del dios Quemós. Su dios hizo huir a sus hijos, y a sus hijas las hizo prisioneras de Sijón, rey de los amorreos.

Ver Capítulo

Números 21:29 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Ay de ti, Moab!, perdido estás, pueblo de Camós. Ha entregado sus hijos a la fuga y sus hijas al cautiverio, en manos de Sijón, el rey amorreo.

Ver Capítulo

Números 21:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Ay de ti, Moav! ¡Estás destruido, pueblo de Kemosh![75] El dejó que sus hijos fueran fugitivos y sus hijas cautivas de Sijon, rey de los Emori.

Ver Capítulo