x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Números 15:14 - Nueva Version Internacional

Números 15:14

Si un extranjero que viva entre ustedes desea presentar una ofrenda por fuego, de aroma grato al Señor, se ceñirá a estas mismas instrucciones,

Ver Capítulo

Números 15:14 - Reina Valera 1960

Y cuando habitare con vosotros extranjero, o cualquiera que estuviere entre vosotros por vuestras generaciones, si hiciere ofrenda encendida de olor grato a Jehová, como vosotros hiciereis, así hará él.

Ver Capítulo

Números 15:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Números 15:14 - Nueva Versión Internacional 1999

Si un extranjero que viva entre ustedes desea presentar una ofrenda por fuego, de aroma grato al Señor, se ceñirá a estas mismas instrucciones,

Ver Capítulo

Números 15:14 - Biblia de las Americas

"Y si un extranjero reside con vosotros, o uno que esté entre vosotros por vuestras generaciones, y desea presentar una ofrenda encendida como aroma agradable al SEÑOR, como lo hacéis vosotros, así lo hará él.

Ver Capítulo

Números 15:14 - Dios habla hoy

"Si un extranjero, ya sea que se encuentre de paso o que viva permanentemente entre ustedes, quiere presentarme una ofrenda quemada de olor agradable, deberá cumplir las mismas normas que todos ustedes.

Ver Capítulo

Números 15:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si un extranjero se queda con ustedes – o quien sea que esté con ustedes, por todas sus generaciones – y él quiere traer una ofrenda hecha por fuego como aroma fragante para YAHWEH, él hará lo mismo que ustedes.

Ver Capítulo

Números 15:14 - Nueva Traducción Viviente

Si algún extranjero los visita o vive entre ustedes y quiere presentar una ofrenda especial como un aroma agradable al SEÑOR, tiene que seguir estos mismos procedimientos.

Ver Capítulo

Números 15:14 - La Biblia del Oso  RV1569

Y quando habitare con voſotros eſtrangero, o qualquiera q̃ eſtuuiere entre voſotros por vueſtras edades, ſi hiziere offrenda encendida à Iehoua de olor de holgãça, como voſotros hizierdes, anſi hará el.

Ver Capítulo

Números 15:14 - Reina Valera Antigua 1602

Y cuando habitare con vosotros extranjero, ó cualquiera que estuviere entre vosotros por vuestras edades, si hiciere ofrenda encendida de olor suave á Jehová, como vosotros hiciereis, así hará él.

Ver Capítulo