Pero juro por mí mismo, y por mi gloria que llena toda la tierra,
Mas tan ciertamente como vivo yo, y mi gloria llena toda la tierra,
Pero tan cierto como que yo vivo y tan cierto como que la tierra está llena de la gloria del Señor,
Pero tan cierto como que yo vivo y que la Gloria de Yavé llena la tierra
No obstante, tan cierto como Yo vivo, y la gloria de YHVH llena toda la tierra,
Pero por mi vida y por la gloria de Yahveh que llena toda la tierra;
