Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Nahum 2:5 - Nueva Version Internacional

Nahum 2:5

Convoca el rey de Nínive a sus tropas escogidas, que en su carrera se atropellan. para levantar la barricada,

Ver Capítulo

Nahum 2:5 - Reina Valera 1960

Se acordará él de sus valientes; se atropellarán en su marcha; se apresurarán a su muro, y la defensa se preparará.

Ver Capítulo

Nahum 2:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Los generales dan órdenes, y los soldados corren a cumplirlas; ya colocan las torres para el asalto, pero caen al trepar por las murallas.

Ver Capítulo

Nahum 2:5 - Biblia de las Americas

Se acuerda él de sus nobles que tropiezan en su marcha, se apresuran a su muralla, y es preparada la defensa.

Ver Capítulo

Nahum 2:5 - Dios habla hoy

Llama el rey a sus oficiales, y ellos se atropellan al correr a la muralla, al parapeto[2] y a preparado.

Ver Capítulo

Nahum 2:5 - Nueva Traducción Viviente

El rey grita a sus oficiales y ellos tropiezan en su apuro por correr hacia los muros para levantar las defensas.

Ver Capítulo

Nahum 2:5 - Palabra de Dios para Todos

El enemigo da órdenes a sus oficiales y ellos se atropellan de lo rápido que responden. Se apresuran a ir hacia la muralla y hacen la torre de asalto.

Ver Capítulo

Nahum 2:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Furiosos los carros por las calles, se precipitan en medio de las plazas, su aspecto es de antorchas, se lanzan como el relámpago.

Ver Capítulo

Nahum 2:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

[El rey de Ninveh] asigna sus hombres poderosos; ° y huirán en el día, y estarán débiles mientras se van ° se apresuran al muro y preparan los escudos para proteger la batería de ataque.

Ver Capítulo