Miqueas 7:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

No creas en tu prójimo, ni confíes en tus amigos; cuídate de lo que hablas con la que duerme en tus brazos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

No creáis en amigo, ni confiéis en príncipe; de la que duerme a tu lado cuídate, no abras tu boca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

No confíen en nadie, ¡ni en su mejor amigo, ni siquiera en su esposa!

Biblia Católica (Latinoamericana)

No crean en su compañero, ni confíen en su amigo; cuídate de la que se acuesta contigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

No confiéis en compañeros, ni os fiéis del amigo más íntimo; De la que duerme a tu lado cuídate, no abras las puertas de tu boca,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No os fiéis del compañero, no confiéis en el amigo; ante la que comparte tu lecho guarda las puertas de tu boca.