x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Miqueas 7:16 - Nueva Version Internacional

Miqueas 7:16

Las naciones verán tus maravillas y se avergonzarán de toda su prepotencia; se llevarán la mano a la boca y sus oídos se ensordecerán.

Ver Capítulo

Miqueas 7:16 - Reina Valera 1960

Las naciones verán, y se avergonzarán de todo su poderío; pondrán la mano sobre su boca, ensordecerán sus oídos.

Ver Capítulo

Miqueas 7:16 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Haz que las naciones poderosas las vean y se queden asombradas! ¡Haz que de la sorpresa no sepan qué hacer ni qué decir!

Ver Capítulo

Miqueas 7:16 - Nueva Versión Internacional 1999

Las naciones verán tus maravillas y se avergonzarán de toda su prepotencia; se llevarán la mano a la boca y sus oídos se ensordecerán.

Ver Capítulo

Miqueas 7:16 - Biblia de las Americas

Verán las naciones y se avergonzarán de todo su poderío; se pondrán la mano sobre la boca, sus oídos se ensordecerán.

Ver Capítulo

Miqueas 7:16 - Dios habla hoy

¡Que las otras naciones también las vean, y se cubran de vergüenza a pesar de todo su poder! ¡Que se queden como mudas y sordas!

Ver Capítulo

Miqueas 7:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Las naciones verán y serán puestas en vergüenza, ° a pesar de todo su poder. ° Cubrirán sus bocas con sus manos, ° y sus oídos serán ensordecidos.

Ver Capítulo

Miqueas 7:16 - Nueva Traducción Viviente

Todas las naciones del mundo quedarán maravilladas de lo que el SEÑOR hará por ti. Estarán avergonzadas de su escaso poder. Se cubrirán la boca, mudas de respeto y temor, sordas a todo lo que las rodea.

Ver Capítulo

Miqueas 7:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Las Gentes verán, y auergonçarſehán de todas ſus valentias: pondrán la mano ſobre ſu boca, ſus orejas ſe enſordeceran.

Ver Capítulo

Miqueas 7:16 - Reina Valera Antigua 1602

Las gentes verán, y se avergonzarán de todas sus valentías; pondrán la mano sobre su boca, ensordecerán sus oídos.

Ver Capítulo