Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Miqueas 4:4 - Nueva Version Internacional

Miqueas 4:4

Cada uno se sentará bajo su parra y su higuera; y nadie perturbará su solaz el Señor *Todopoderoso lo ha dicho.

Ver Capítulo

Miqueas 4:4 - Reina Valera 1960

Y se sentará cada uno debajo de su vid y debajo de su higuera, y no habrá quien los amedrente; porque la boca de Jehová de los ejércitos lo ha hablado.

Ver Capítulo

Miqueas 4:4 - Traducción en Lenguaje Actual

»Todo el mundo vivirá tranquilo bajo la sombra de su viña, o a la sombra de su higuera, porque así Dios lo ha prometido.

Ver Capítulo

Miqueas 4:4 - Biblia de las Americas

Cada uno se sentará bajo su parra y bajo su higuera, y no habrá quien los atemorice, porque la boca del SEÑOR de los ejércitos ha hablado.

Ver Capítulo

Miqueas 4:4 - Dios habla hoy

Todos vivirán entonces sin temor, y cada cual podrá descansar a la sombra de su vid y de su higuera. ¡Son las propias palabras del Señor todopoderoso!

Ver Capítulo

Miqueas 4:4 - Nueva Traducción Viviente

Todos vivirán en paz y prosperidad; disfrutarán de sus propias vides e higueras porque no habrá nada que temer. ¡El SEÑOR de los Ejércitos Celestiales ha hecho esta promesa!

Ver Capítulo

Miqueas 4:4 - Palabra de Dios para Todos

Cada cual se sentará bajo su vid y su higuera, y no habrá quien los atemorice. Porque así lo ha dicho el Señor Todopoderoso.

Ver Capítulo

Miqueas 4:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Se sentará cada cual bajo su parra y su higuera, sin que nadie le inquiete, ¡Yahvé Sebaot ha hablado!

Ver Capítulo

Miqueas 4:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

En cambio, cada persona se sentará debajo de su viña ° y de su higuera, con nadie que lo moleste ° porque la boca de YAHWEH-Tzavaot ha hablado. °

Ver Capítulo