Mateo 6:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Más bien, cuando des a los necesitados, que no se entere tu mano izquierda de lo que hace la derecha,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Mas cuando tú des limosna, no sepa tu izquierda lo que hace tu derecha,

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero tú, cuando le des a alguien que pasa necesidad, que no sepa tu mano izquierda lo que hace tu derecha.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tú, cuando ayudes a un necesitado, ni siquiera tu mano izquierda debe saber lo que hace la derecha:

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero tú, cuando des limosna, no sepa tu izquierda qué hace tu derecha,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando vayas a dar una limosna, que no sepa tu izquierda lo que hace tu derecha,